اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503
اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 با توان ۱۳۵۰ وات، فشار ۲۰ بار، مخزن ۱.۸ لیتر و صفحه لمسی رنگی، انتخابی عالی برای قهوههای ویژه.
31,000,000 تومان
ارسال سریع
محصولات متنوع
پشتیبانی سریع
ارسال رایگان
معرفی محصول
فهرست مطالب
Toggle☕ راهنمای جامع خرید و بررسی اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503؛ انتخابی ایدهآل برای علاقهمندان به قهوه
اگر صبحهایتان بدون بوی خوش اسپرسو کامل نمیشود یا دوست دارید مهمانهایتان را با یک کاپوچینوی حرفهای غافلگیر کنید، مطمئناً به یک اسپرسوساز کارآمد نیاز دارید. در این میان، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 با ظرفیت ۱.۸ لیتر یکی از آن دسته دستگاههایی است که با ترکیب قیمت مناسب، طراحی زیبا و فناوریهای روز، توانسته توجه بسیاری از قهوهدوستهای ایرانی را به خود جلب کند. در این مقاله جامع، قصد داریم همه چیز را درباره این محصول خاص بررسی کنیم؛ از مشخصات فنی گرفته تا تجربه کاربری و نکات طلایی که پیش از خرید باید بدانید.
🏆 چرا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 ترند این روزهای بازار است؟
برند مباشی در سالهای اخیر با تولید محصولات متنوع در حوزه لوازم خانگی، جایگاه ویژهای در بازار ایران پیدا کرده است. اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 به عنوان یک اسپرسوساز دستی نیمهاتوماتیک، پاسخی به نیاز افرادی است که هم به دنبال کیفیت کافیشاپ هستند و هم نمیخواهند پیچیدگی دستگاههای صنعتی را تحمل کنند. این دستگاه با ظرفیت ۱.۸ لیتری خود، برای خانوادههای پرجمعیت و حتی دورهمیهای دوستانه کاملاً مناسب است و دیگر نگران تمام شدن ناگهانی آب در میانه کار نخواهید بود.
طراحی تمام استیل این محصول، علاوه بر اینکه جلوهای مدرن و لوکس به محیط آشپزخانه میدهد، از مقاومت بالایی در برابر خط و خش و زنگزدگی برخوردار است. جالب است بدانید که این دستگاه با وجود قدرت بالا، ابعاد نسبتاً جمع و جوری دارد (۳۵۴ در ۲۷۸ در ۳۳۵ میلیمتر) و به راحتی روی پیشخوان آشپزخانه جا میشود بدون اینکه فضای زیادی اشغال کند.
🔥 اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 سیستم ترموبلاک دوگانه؛ کلید طلایی سرعت و کیفیت
یکی از مهمترین بخشهای هر اسپرسوساز، سیستم گرمایشی آن است. بسیاری از دستگاههای سنتی از بویلر استفاده میکنند که زمان زیادی برای گرم شدن نیاز دارند. اما اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 از سیستم ترموبلاک دوگانه بهره میبرد. این فناوری پیشرفته، دمای آب را در کسری از ثانیه به نقطه ایدهآل میرساند. در نتیجه شما دیگر مجبور نیستید صبحها دقایقی منتظر بمانید تا دستگاه آماده کار شود؛ با زدن یک دکمه، در عرض چند ثانیه، آب داغ با دمای مناسب برای استخراج اسپرسو در اختیارتان قرار میگیرد.
این ویژگی دو مزیت بزرگ دارد؛ اول اینکه زمان انتظار به صفر میرسد و دوم اینکه دمای آب در تمام مراحل دمآوری ثابت باقی میماند، که این موضوع برای استخراج یکنواخت کافئین و روغنهای معطر دانه قهوه حیاتی است. نتیجه نهایی شما یک اسپرسوی غلیظ با کرمای ضخیم و طعمی فوقالعاده خواهد بود که نه تلخ میسوزد و نه ترش میزند.
⚡ فشار ۲۰ باری؛ راز کرمای طلایی روی قهوه
شاید برایتان سوال باشد که چرا عدد ۲۰ بار در مشخصات اسپرسوسازها اینقدر مهم است؟ پاسخ ساده است؛ برای تهیه یک اسپرسوی استاندارد، نیاز به فشاری بین ۹ تا ۱۵ بار داریم، اما وجود فشار ۲۰ بار در این دستگاه به شما اطمینان میدهد که حتی اگر پودر قهوه را بیش از حد فشرده کنید یا از دانههای با آسیاب خیلی ریز استفاده کنید، دستگاه همچنان قدرت کافی برای عبور آب از بستر قهوه را دارد. این یعنی شما دیگر نگران تفاوتهای جزئی در تکنیک خود نخواهید بود و هر بار خروجی کاملاً حرفهای دریافت میکنید.
همراه با این فشار بالا، دو نازل خروجی قهوه تعبیه شده که به شما اجازه میدهد یک یا دو فنجان اسپرسو را به طور همزمان سرو کنید. این ویژگی برای زوجهایی که هر دو عاشق قهوه هستند، یک موهبت واقعی محسوب میشود؛ زیرا بدون اتلاف وقت، میتوانند نوشیدنی خود را با هم تحویل بگیرند.
🥛 اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 کاپوچینوساز یکپارچه؛ بارستا شدن در خانه بدون نیاز به تجربه
شاید بزرگترین چالش برای افرادی که به تازگی وارد دنیای قهوه شدهاند، نحوه کفدهی شیر و تهیه نوشیدنیهای بر پایه شیر مانند کاپوچینو و لاته است. اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503این مشکل را با سیستم کاپوچینوساز اتوماتیک خود حل کرده است. این دستگاه دارای یک مخزن شیر مجزا است که شیر را به طور خودکار مکش کرده و با ترکیب آن با بخار داغ، کف شیر یکدست و خامهای تولید میکند.
تنظیم میزان بخار و کف به صورت کاملاً اتوماتیک انجام میشود، بنابراین نیازی نیست نگران سوزاندن شیر یا ایجاد حبابهای درشت باشید. کافیست مخزن شیر را پر کنید، نوشیدنی مورد نظر (کاپوچینو، لاته، کافه ماکیاتو یا حتی شیر گرم) را از روی صفحه لمسی انتخاب کنید و دستگاه بقیه کار را انجام میدهد. این یعنی در کمتر از یک دقیقه، یک نوشیدنی کاملاً حرفهای در فنجان شما خواهد بود.
🎛️ صفحه لمسی رنگی و برنامههای هوشمند؛ کنترل در نوک انگشتان
وقتی صحبت از سهولت استفاده به میان میآید، صفحه لمسی رنگی پهن این مدل یکی از برجستهترین امکانات آن است. دیگر از دکمههای فیزیکی سختافزاری خبری نیست؛ همه چیز از طریق یک پنل حساس به لمس و چرخشی کنترل میشود. این صفحه نمایش گرافیکی زیبا، منوهای زیر را به صورت شفاف در اختیار شما میگذارد:
-
اسپرسو تک (Single Espresso)
-
اسپرسو دوبل (Double Espresso)
-
کاپوچینو (Cappuccino)
-
لاته (Latte)
-
کافه ماکیاتو (Café Macchiato)
-
موکا (Mocha)
-
آب جوش و شیر گرم
علاوه بر این نوشیدنیهای از پیش تعیین شده، شما میتوانید غلظت قهوه را نیز مطابق با ذائقه خود تنظیم کنید. اگر دوست دارید قهوهتان پررنگتر باشد یا برعکس، کمی ملایمتر، کافیست تنظیمات را تغییر دهید تا دستگاه میزان آب عبوری را بر اساس نیاز شما تنظیم کند. همچنین ارتفاع خروجی دستگاه قابل تنظیم است تا بتوانید از فنجانهای کوتاه اسپرسو تا لیوانهای بلند لاته را به راحتی زیر نازل قرار دهید.
🧼 اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 ونظافت هوشمند و خودکار؛ خداحافظی با رسوب و گرفتگی
یکی از دغدغههای اصلی کاربران اسپرسوساز، بحث رسوبزدایی و تمیزکاری لولههای داخلی است. مستقیمان دراسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 این نگرانی را کاملاً برطرف کرده است. این دستگاه دارای برنامه خودکار تمیزی و رسوبزدایی (دسکیلینگ) است. با انتخاب این گزینه از منوی دستگاه، فرآیند شستشوی داخلی به صورت کامل و خودکار انجام میشود و املاح و رسوبات جمع شده در لولهها را پاک میکند.
علاوه بر این، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 دارای سینی چکهگیر به راحتی جدا میشود و قطعاتی مانند مخزن آب و سینی، قابلیت شستشو در ماشین ظرفشویی را دارند. این یعنی شما زمان بسیار کمی را صرف نظافت خواهید کرد و دستگاه همیشه در بهترین شرایط آماده سرو خواهد بود. همچنین ویژگی خاموش شدن خودکار دستگاه بعد از مدت زمان مشخصی از بیاستفادهماندن، هم به صرفهجویی در مصرف برق کمک میکند و هم ایمنی منزل شما را افزایش میدهد.
🧰 لوازم جانبی کامل؛ از همان لحظه اول آماده دمآوری
بسیاری از اسپرسوسازها در جعبه خود تنها دستگاه اصلی را قرار میدهند و شما باید هزینه بیشتری برای لوازم جانبی پرداخت کنید، اما اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 یک کیت کامل در نظر گرفته است. در جعبه این محصول موارد زیر را پیدا خواهید کرد:
-
یک عدد تامپر (فشردهساز پودر قهوه) از نوع فشاری که به شما کمک میکند پودر قهوه را به طور یکنواخت در سبد پرتافیلتر فشرده کنید.
-
یک عدد پرتافیلتر (دسته هیلدر) با طراحی ارگونومیک.
-
یک عدد سبد پرتافیلتر تکشات برای تهیه یک فنجان اسپرسو.
-
یک عدد سبد پرتافیلتر دو شات برای تهیه دو فنجان همزمان یا یک فنجان بزرگتر.
با داشتن این لوازم، شما از همان لحظه اول که دستگاه را باز میکنید، هیچ نیازی به خرید تجهیزات اضافی نخواهید داشت و میتوانید بلافاصله اولین اسپرسوی خود را با بهترین کیفیت تهیه کنید.
💡 نکات تکمیلی و جمعبندی نهایی اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503
در کنار تمام این امکانات فوقالعاده، بهتر است به برخی نکات ظریف نیز اشاره کنیم. این دستگاه فاقد قابلیت آسیاب (Grinder) است؛ یعنی شما مجبور هستید پودر قهوه را از قبل آماده خریداری کنید یا با آسیاب جداگانه، دانهها را پودر کنید. همچنین خبری از قابلیت WiFi، تایمر، قفل کودک و هشدار صوتی نیست؛ اما با توجه به قیمت بسیار رقابتی این محصول نسبت به رقبا، این کمبودها کاملاً قابلچشمپوشی هستند و ارزش خرید آن را تحتالشعاع قرار نمیدهند.
هشدار خالی بودن مخزن آب نیز در این مدل دیده نمیشود، اما به لطف نشانگر سطح آب روی پنل لمسی، شما به راحتی میتوانید وضعیت آب را کنترل کنید. از طرفی، نبود نازل بخار دستی (که در مدلهای پیشرفتهتر وجود دارد) با سیستم اتوماتیک کفدهی شیر جبران شده است که در بسیاری از موارد حتی از تکنیک دستی نیز نتایج بهتری ارائه میدهد.
در یک جمعبندی نهایی، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 ظرفیت ۱.۸ لیتر، یک انتخاب ایدهآل برای خانوارهایی است که به دنبال ارتقای کیفیت قهوه خود هستند بدون اینکه بخواهند بارستا شوند! این دستگاه با سیستم گرمایش سریع، فشار بالا، صفحه لمسی هوشمند و سیستم نظافت خودکار، تمام نیازهای یک کاربر حرفهای و حتی مبتدی را پوشش میدهد. اگر به دنبال یک دستگاه باکیفیت، زیبا و مقرونبهصرفه هستید که سالها همراه شما باشد، خرید این مدل را به شما توصیه میکنیم.
📋 جدول مشخصات کامل اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503
| مشخصات | جزئیات |
|---|---|
| ⚡ ظرفیت | ۱.۸ لیتر |
| 🔌 توان مصرفی | ۱۳۵۰ وات |
| 🏷️ برند | مباشی |
| 🎨 رنگ | استیل |
| 🌍 کشور سازنده | چین |
| 🖐️ نوع دستگاه | اسپرسوساز دستی |
| 💨 میزان فشار بخار | ۲۰ بار |
| ☕ قابل استفاده از | قهوه و پودر قهوه |
| 🍵 نوشیدنیهای قابل تهیه | اسپرسو، کاپوچینو، لاته، کافه ماکیاتو، آب جوش، شیر گرم، موکا |
| 🔥 سیستم دمآوری | ترموبلاک دوگانه (پیشگرمایش سریع) |
| 🥤 تعداد فنجان | ۱ تا ۲ فنجان |
| 🔫 تعداد نازل قهوه | ۲ عدد |
| 🗄️ تعداد محفظه قهوه | ۱ عدد |
| 🫗 مخزن آب قابلجداسازی | دارد |
| 📡 قابلیت WiFi | ندارد |
| 💊 استفاده از کپسول | ندارد |
| 🥛 سیستم کاپوچینوساز | دارد |
| 🧊 مخزن شیر | دارد |
| 🥄 تولید کف شیر | دارد |
| 🚫 نازل بخار | ندارد |
| ⚙️ تنظیم میزان بخار | اتوماتیک |
| 📏 تنظیم ارتفاع خروجی | دارد |
| 🌡️ تنظیم دمای هر نوشیدنی | ندارد |
| ⏱️ آمادهسازی سریع | دارد |
| 🧺 نوع فیلتر | ۲ فیلتر (تک و دو شات) |
| 🫘 قابلیت آسیاب | ندارد |
| 🎛️ نوع کنترل | لمسی و چرخشی |
| 📊 نشانگر سطح آب | دارد |
| 🧹 سینی چکهگیر | دارد |
| 🧼 سیستم نظافت | خودکار و رسوبزدایی |
| ⏲️ خاموشی خودکار | دارد |
| 👶 قفل کودک | ندارد |
| ⏳ تایمر | ندارد |
| 🔊 هشدار صوتی | ندارد |
| 💧 هشدار خالی بودن مخزن | ندارد |
| 🖥️ نمایشگر | دارد |
| 💡 نوردهی کلیدها | دارد |
| 🔘 کلید روشن/خاموش | دارد |
| 🧽 شستشو در ماشین ظرفشویی | دارد |
| 🧰 لوازم جانبی | تامپر فشاری، پرتافیلتر، سبد تک و دو شات |
| 🏗️ جنس بدنه | استیل |
| 📐 ارتفاع | ۳۵۴ میلیمتر |
| 📏 عرض | ۲۷۸ میلیمتر |
| 📏 عمق | ۳۳۵ میلیمتر |
| 🎛️ صفحه کنترل | لمسی رنگی پهن با برنامههای خودکار |
❓ ۱۰ سوال و پاسخ تخصصی درباره اسپرسوساز مباشی ME-ECM2503
۱. ❓ آیا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503برای افراد مبتدی مناسب است یا فقط مخصوص حرفهایها؟
✅ پاسخ:
این دستگاه دقیقاً برای هر دو گروه طراحی شده است! اگر مبتدی هستید، صفحه لمسی رنگی با برنامههای خودکار (اسپرسو، کاپوچینو، لاته و…) کار را برای شما بسیار آسان میکند؛ فقط کافیست دکمه مورد نظر را بزنید و دستگاه بقیه کار را انجام میدهد. از طرفی اگر حرفهای هستید، امکان تنظیم غلظت قهوه، استفاده از پرتافیلتر دو شات و فشار ۲۰ باری به شما اجازه میدهد تا کاملاً روی کیفیت نهایی کنترل داشته باشید. پس این دستگاه یک انتخاب همهفنحریف محسوب میشود.
۲. ❓ تفاوت سیستم ترموبلاک دوگانه با بویلر معمولی چیست و چرا مهم است؟
✅ پاسخ:
سیستم ترموبلاک دوگانه یک فناوری مدرن است که آب را در کسری از ثانیه و به صورت آنی به دمای ایدهآل (حدود ۹۰ تا ۹۶ درجه سانتیگراد) میرساند، در حالی که بویلرهای قدیمی نیاز به چند دقیقه زمان برای گرم شدن دارند. مزیت بزرگ ترموبلاک دوگانه این است که دمای آب در کل فرآیند دمآوری ثابت میماند و نوسان ندارد، در نتیجه اسپرسوی شما همیشه یکدست، خوشطعم و با کرمای عالی خواهد بود. همچنین زمان آمادهسازی به شدت کاهش مییابد و در کمتر از ۳۰ ثانیه دستگاه آماده کار است.
۳. ❓ فشار ۲۰ بار واقعاً به چه معناست؟ آیا این عدد زیاد نیست؟
✅ پاسخ:
فشار ۲۰ بار به معنای حداکثر فشاری است که پمپ دستگاه میتواند تولید کند، اما در عمل برای تهیه اسپرسوی استاندارد به فشاری بین ۹ تا ۱۵ بار نیاز داریم. وجود فشار ۲۰ بار یک ضریب اطمینان است؛ یعنی اگر پودر قهوه را خیلی فشرده کنید یا از دانههای خیلی ریز استفاده کنید، دستگاه همچنان قدرت کافی برای عبور آب از بستر قهوه را دارد و دچار افت فشار نمیشود. در نتیجه شما همیشه خروجی یکنواخت و حرفهای دریافت میکنید، بدون اینکه نگران جزئیات تکنیکی باشید.
۴. ❓ آیا بااسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503میتوانم همزمان دو فنجان اسپرسو تهیه کنم؟
✅ پاسخ:
بله، کاملاً! این دستگاه دارای ۲ نازل خروجی قهوه است و همراه با سبد پرتافیلتر دو شات در جعبه محصول عرضه میشود. شما میتوانید به راحتی با انتخاب گزینه “اسپرسو دوبل” از صفحه لمسی، دو فنجان اسپرسوی استاندارد را به طور همزمان تهیه کنید. این ویژگی برای زوجها، همخانهها یا زمانی که مهمان دارید، بسیار کاربردی است و زمان سرو را به نصف کاهش میدهد.
۵. ❓ آیا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 قابلیت تهیه کاپوچینو و لاته را دارد؟ چقدر راحت است؟
✅ پاسخ:
بله، این دستگاه یک سیستم کاپوچینوساز یکپارچه و اتوماتیک دارد که با کمک یک مخزن شیر مجزا کار میکند. شما فقط کافیست مخزن را پر از شیر کنید، گزینه کاپوچینو یا لاته را از صفحه لمسی انتخاب کنید و دستگاه به صورت خودکار شیر را مکش کرده، آن را کفدار کرده و با اسپرسوی تازه دمآوری شده ترکیب میکند. نیازی به تجربه قبلی یا تکنیک دستی نیست و نتیجه نهایی یک کف شیر خامهای و یکدست خواهد بود که حتی بارستاهای حرفهای را هم راضی میکند.
۶. ❓ آیا تمیز کردن اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 سخت است؟ چقدر زمان میبرد؟
✅ پاسخ:
دستگاه برای نظافت بسیار کاربرپسند طراحی شده است. مخزن آب و سینی چکهگیر به راحتی جدا میشوند و قابلیت شستشو در ماشین ظرفشویی را دارند. مهمتر از همه، این دستگاه دارای برنامه خودکار رسوبزدایی (دسکیلینگ) و تمیزکاری لولههای داخلی است. با انتخاب این گزینه از منوی لمسی، دستگاه به صورت خودکار فرآیند شستشوی داخلی را انجام میدهد و نیازی به دخالت دستی شما نیست. کل فرآیند نظافت روزانه کمتر از ۲ دقیقه زمان میبرد.
۷. ❓ ظرفیت مخزن آب ۱.۸ لیتر برای چند فنجان کافی است؟
✅ پاسخ:
مخزن ۱.۸ لیتری این دستگاه به شما اجازه میدهد بدون نیاز به پر کردن مجدد، حدوداً ۱۰ تا ۱۲ فنجان اسپرسوی استاندارد (هر فنجان حدود ۳۰ تا ۴۰ میلیلیتر) یا ۶ تا ۸ نوشیدنی بر پایه شیر (مانند کاپوچینو و لاته) تهیه کنید. این ظرفیت برای یک خانواده ۳ تا ۴ نفره یا یک دورهمی دوستانه کاملاً ایدهآل است و نیازی به نگرانی درباره تمام شدن ناگهانی آب ندارید.
۸. ❓ آیا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 قابلیت استفاده از کپسول قهوه را هم دارد؟
✅ پاسخ:
خیر، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 به صورت اختصاصی برای پودر قهوه (اسپرسو) طراحی شده و قابلیت استفاده از کپسول را ندارد. اما این موضوع به هیچوجه یک نقطه ضعف محسوب نمیشود، زیرا استفاده از پودر قهوه تازه به شما این امکان را میدهد که کیفیت دانهها را خودتان انتخاب کنید، میزان آسیاب و غلظت را کنترل کنید و در نهایت طعمی بسیار اصیلتر و تازهتر نسبت به کپسولهای از پیش بستهبندی شده تجربه کنید. همچنین هزینه هر فنجان با پودر قهوه به مراتب کمتر از کپسول است.
۹. ❓ آیا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 قابلیت آسیاب کردن دانه قهوه را دارد؟
✅ پاسخ:
خیر، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 فاقد آسیاب (Grinder) داخلی است و شما باید پودر قهوه را از قبل آسیاب شده تهیه کنید یا از یک آسیاب جداگانه استفاده کنید. اما بسیاری از کارشناسان معتقدند که آسیابهای مجزا کیفیت بهتری نسبت به آسیابهای توکار اسپرسوسازها دارند، زیرا دقت بیشتری در تنظیم درجه آسیاب ارائه میدهند. بنابراین این موضوع نه تنها یک عیب نیست، بلکه به شما اجازه میدهد کنترل بیشتری روی کیفیت نهایی قهوه خود داشته باشید.
۱۰. ❓ آیا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 خاموش شدن خودکار دارد و ایمن است؟
✅ پاسخ:
بله، اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503 دارای سیستم خاموش شدن خودکار (Auto Shut-Off) است. اگر دستگاه برای مدت زمان مشخصی (معمولاً حدود ۳۰ تا ۶۰ دقیقه) بدون استفاده بماند، به طور خودکار خاموش میشود. این ویژگی هم به صرفهجویی در مصرف برق کمک میکند و هم ایمنی منزل شما را افزایش میدهد، زیرا نگران روشن ماندن تصادفی دستگاه نخواهید بود. همچنین کلید فیزیکی روشن/خاموش روی دستگاه تعبیه شده تا بتوانید در هر زمان که خواستید، دستگاه را به طور کامل قطع کنید.
چرا از کاوینو کالا اسپرسوساز مباشی مدل ME-ECM2503بخریم؟
* ضمانت اصالت و کیفیت محصولات
* قیمت رقابتی و تخفیفهای ویژه
* ارسال سریع به سراسر کشور
* گارانتی 2 ساله و 5 سال خدمات پس از فروش
*۱۰۰ روز ضمانت تعویض کالا
* خرید حضوری و آنلاین با پشتیبانی کامل
📍 آدرس فروشگاه: تهران محله سه راه امین حضور خیابان ری مرکز تجاری امین حضور طبقه منفی یک واحد ۷۳
📞 تماس: 33545801-021

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.